紋老婆上身!解讀林丹5大紋身

Yufi Yip

林丹在今屆里約運動雖然失落獎牌,但「超級丹」依然是最受矚目的運動員之一,而不少球迷都察覺到,林丹身上的紋身一屆比一屆多,究竟當中有些甚麼意義呢?




十字架 - 左上臂

不要誤會林丹是基督徒,此紋身其實是為了感謝外婆的支持, 「小時候就跟外婆的感情特別深,外婆是虔誠的基督徒,直到現在她都會每周做禮拜的時候為我禱告」,林丹說。


一開始是一個十字架。


後來加上不少十字暗花作點綴。


五星 - 左前臂

「這5顆星代表我贏得了所有世界大賽的冠軍!」林丹絕對有資格霸氣,奧運、世錦賽、全英賽、湯姆斯盃、蘇迪曼盃,5大賽事的大滿貫,是勝利的印記。


很多人誤以為是代表五星紅旗。


之後加上類似「2」字的圖案,代表他兩度取得大滿貫。


LD - 後頸

林丹英文名字「Lin Dan」的縮寫,同時亦代表其創立的時裝品牌「Intimate by LIN DAN」,他曾謂:「相比設計,我可能對羽毛球都沒有這樣認真過。退役後也想去專業學校學習一些設計方面的東西。」同一位置下方,還有「46」字樣的紋身,這是林丹的西裝碼數,他指是為了提醒自己不要發胖,希望老了仍穿得下這個碼數。

 


▲「L」的上方還有一個皇冠,充滿皇者風範。


「FF」、變形金剛 - 右前臂

看上去似「北」字的紋身,其實是一正一反的「FF」字母,代表着妻子謝杏芳。林丹喜歡在公開場合稱太太為「芳芳」。

「FF」旁邊還有一個變形金剛紋身,林丹曾謂:「《變形金剛》說出世界有好的一面,就有壞的一面。人亦一樣,有能力是一回事,善惡又是另一回事,需要自己去平衡、控制。」


▲林丹紋上太太謝杏芳的小名。


將妻子紋上身,名副其實的愛妻號。


「until the end of world」 - 右上臂

來自動畫「男兒當入樽」的片尾曲「直到世界盡頭」,似乎這首歌對林丹別具意義,就連其自傳亦以此為題。他在自傳中有提到這個紋身:「畫面的最後是櫻木花道遠去的背影,我突然覺得有一天,如果我要離開曾經摯愛的球場,留給大家的,可能也是這樣一幅畫面吧。」

 


▲打羽毛球的林丹,一樣愛見以籃球為主題的「男兒當入樽」。

<<延伸閱讀>>鐵漢柔情!運動員與他們的萌小孩

<<延伸閱讀>>傅園慧紅到去外國!「洪荒之力」英文點譯?

YOU MAY ALSO LIKE