韓國電影《下女誘罪》的韓國片名直譯是《小姐》（아가씨），但香港的翻譯則以「下女」命名，事實上戲中的「小姐」和「下女」都是主角，飾演「小姐」、影后金敏喜的演出一貫的好，反而首次拍電影、飾演「下女」的金泰璃（김태리）就非常搶戲，難怪香港會這樣翻譯。
26歲的金泰璃在拍攝《下女》前，曾出演話劇，幕前經驗不多，但她卻成功吸引大導演朴贊郁的眼球，在1500:1的競爭下脫穎而出，這亦是朴贊郁首次起用新人當主角。處女作就與國際級導演、影后人馬合作，金泰璃亦坦言壓力非常大：「前輩們都對我很好，緊張在自信不足，有點不相信自己會做得到，不斷提醒自己要努力。」
裸露場面不是最大考量
事先已知戲中有大量裸露、女女性愛等大膽鏡頭，熱愛表演的金泰璃依然義無反顧的接下電影，她說：「家人、朋友知道我能和朴贊郁導演合作比我還興奮，我很驚訝他們的反應，他們都很支持我，給我很大的力量。」
拍攝前除了要做足心理準備，生理亦然，金泰璃為演活身材健康、大力的下女，瘦削的她努力健身和增肥六個月：「為了和弱不禁風的小姐有對比需要增肥，每天都吃很多，零食、宵夜、炸雞，甚麼都吃。」一般是增肥容易，減肥難，但金泰璃卻自自然然的就瘦了，她說：「拍攝初頭要為小姐拿行李，有很多需要體力的場面，中段拍攝的體力勞動減少時，因為壓力太大就瘦了。」
《下女》已為金泰璃帶來不少新人獎項，包括在港舉行的亞洲電影大獎「最佳新演員」，不過她直言演技仍有進步空間，期望成為一個更好的演員，可以有機會嘗試不同的角色。 
湯唯憑《晚秋》在韓國奪過十個影后獎項，大受韓國影迷歡迎，金泰璃亦是其中一位，她表示最想有機會和對方合作：「在拍攝《下女》時和前輩們有很多交流的時間，很想有機會和湯唯合作和討論戲劇。」
＜延伸閱讀＞演員就是要有突破！Emma Watson出道以來的大膽演出合集
＜延伸閱讀＞[本土味最濃的女歌手]愛上謝安琪的5個理由
登入 瀏覽本網站，可獲取積分換領專屬優惠
立即訂閱接收Cosmo最新潮流資訊
訂閱電子報，獲得更多資訊、體驗及禮遇