news

【2019年賀歲片】張柏芝為周星馳獻聲!影迷憂《新喜劇之王》本土味欠奉難續星爺式搞笑神話

【2019年賀歲片】張柏芝為周星馳獻聲!影迷憂《新喜劇之王》本土味欠奉難續星爺式搞笑神話

2019年有甚麼必看賀歲片?相信不少周星馳粉絲一知道星爺會推出新作《新喜劇之王》 ,就已經在把電影列入新年必看清單上。而星爺更找來舊拍檔「柳飄飄」、現為三子之母的張栢芝為電影獻聲,成為一大亮點!可是電影預告片早前釋出,香港影迷卻負面聲音四起 ,普遍是擔心電影本土味欠奉,不配作《喜劇之王》  的續集。


【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

周星馳相隔20年重回小人物喜劇,自編自導《新喜劇之王》,電影打正旗號是想延續《喜劇之王》喜感勵志的精髓,全面展示小人物努力追夢的勵志故事,定於2019大年初一上映。 

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

雖然周星馳沒有參演新作,但卻在電影海報上現身。 並題字「努力!奮鬥」!對於周星馳粉絲來説,這句話可以説是再熟悉不過了,因為這正是20年前那部《喜劇之王》開場時星爺飾演的尹天仇面對大海喊出的第一句台詞,接下來,尹天仇做的每一件事都是以這四個字為支撐,他也因此獲得了事業上的肯定和真誠的愛情。

【2019年賀歲片】三子之母張柏芝為周星馳獻聲重現經典!影迷憂《新喜劇之王

星爺與張柏芝亦因此戲再度合作,只不過由幕前移向幕後,昔日的「尹天仇」變成導演,誠邀「柳飄飄」為電影特別聲演,星爺坦言如果要拍喜劇之王,張柏芝自然是不二人選。

【2019年賀歲片】三子之母張柏芝為周星馳獻聲重現經典!影迷憂《新喜劇之王

今次星爺與柏芝因工作而重聚,兩人久別重逢,柏芝覺得星爺與自己的預想中很不同,她表示:「佢依然好後生,沒有我想像中做導演好滄桑的樣子。」當被問到為何邀請柏芝為戲中角色配音,星爺笑說:「拍喜劇之王喎!如果唔係搵佢,我都唔知可以搵邊個。」

【2019年賀歲片】三子之母張柏芝為周星馳獻聲重現經典!影迷憂《新喜劇之王

「尹天仇」與「柳飄飄」再次碰頭,少不免會勾起當年拍攝《喜劇之王》的種種回憶,回想自己第一部戲就要與星爺拍對手戲,柏芝坦言:「我反而唔驚佢,係驚自己做得唔夠好,我知道自己用心就可以演得好。」星爺隨即補充:「其實柏芝唔洗用心都可以做得好好。」柏芝認為《新喜劇之王》仍然保留不少周星馳的個人風格。

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

等了又等,周星馳粉絲終於等到《新喜劇之王》的預告,本以為能望梅止渴,但有不少人擔心電影會令星迷失望。  

電影預告一出,星爺粉絲紛紛表達意見,不少港人認為續集欠缺本土味。

1. 周星馳無份演

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

「在下尹天仇!」還記得當初周星馳20年前在神作《喜劇之王》中是這樣向柳飄飄(張栢芝飾)介紹自己的。如果《新喜劇之王》沒有了尹天仇這位靈魂人物,電影還能稱為《喜劇之王》的續集嗎?

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

香港人不介意無限Loop周星馳的舊作,說到底就是想看星爺演繹自己的笑話。如果由其他人來演,就算演得多好都不是那回事。 

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

自2008年《長江七號》之後, 周星馳已經接近完全退居幕後,2017年在《西遊·伏妖篇》中,他都只是稍微現身,客串清潔工一角。 

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

《新喜劇之王》都是以咖哩啡被瞧不起,奮鬥向上的故事作背景,橋唔怕舊,不過星爺的靈魂與軀殻也可以保留並存嗎?

2. 內地演員擔正

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

星爺全力主理幕後工作,取而代之,電影由一班內地演員擔正,男主角就是內地著名諧星王寶強。

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

王寶強在內地人氣算高,近期主演的電影如《唐人街探案2》及《一出好戲》 也有不錯的票房成續。

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

而對於香港人來說,王寶強這個名子未算陌生,不過真正看過他作品的沒多少個人。

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

預告片中,王寶強一時扮白雪公主、一時扮軍人死屍,咖喱啡之王非他莫屬。

3. 新星女郎過於平傭

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

 20年前拍攝《喜劇之王》時,正是張栢芝的全盛時期,情純玉女Look無得頂,

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

就算要配合角色化上濃妝扮妓女,也是一個靚到Dum一聲的妓女。  

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

 之前曾有傳內地女星姚晨會接張栢芝棒於《新喜劇之王》擔任女主角。

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

姚晨否認消息後,又有傳女主角是林允。 

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

預告片一出 ,正是開估之時,新一代星女郎原是是內地女演員鄂靖文。

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

香港人問:「鄂靖文是誰?」一點也不出奇。

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

鄂靖文,原名鄂博,2014年參加綜藝節目《我為喜劇狂》獲得總冠軍後順利入行,對比過去歷任星女郎,鄂靖文的顏值似乎較低。 

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

鄂靖文就算手執香煙、長髮飄飄,形神都不及當年張栢芝飾演的柳飄飄。 星爺也有力撐新星女郎,曾表示今次作品的女主角比較似自己。

4. 經典小人物無晒影

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

霞姨、甜筒輝、李思捷演的片場導演、林子善演的古惑仔洪爺等...... 這一個個小人物都是令《喜劇之王》成功的原因。

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

他們的角色名以及經典對白令香港影迷留下深刻印象。 

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

可惜的是,在《喜劇之王》 預告片中,這些「原班人馬」近乎通通無影 。 田啟文是預告片中唯一出現的香港演員,在《喜劇之王》他是洪爺的手下。 

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

田雞是唯一連戲、有份參演新舊兩集《喜劇之王》的香港演員嗎?只靠預告片妄下判斷,也言之尚早,可能星爺在新戲中準備了驚喜給大家。 

5. 配音失真

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

以前周星馳的電影是純正港產片,演員說廣東話對白再正常不過,但近年星爺北上發展,內地市場才是重點,由內地演員擔正,說的也是普通話。 

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

電影特意配音照顧港人需要。 一方面覺得配音不夠原汁原味,另一方面又覺得星爺式笑話要用廣東話演繹才夠傳神,相信不少香港影迷也有著一樣的矛盾。    

6. 香港實境去哪兒

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

講起《喜劇之王》,不少人會想起石澳,事關電影裡有多個場口都是在石澳取景。 

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

尹天仇挑逗柳飄飄的大樹

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

尹天仇住的社區中心 

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

洪爺收保護費的酒吧也是在石澳取景。因為電影令這些地方變成旅遊景點。

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

至於《新喜劇之王》又在哪裡取景呢? 大概是內地某大片場吧。 莫說是香港取景,就連實境拍攝也有難度。

頂替《美人魚2》賀歲檔上映

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

其實星爺原定計劃2019年賀年檔推出新作《美人魚2》,可惜該片動用了大量特技,後期製作需時,最終唯有舊橋重用 ,極速開拍 《喜劇之王》續集頂上。 《新喜劇之王》僅僅用了三個月時間製作及拍攝,其實就算星爺有顧慮到以上各點,也未必有時間或人力實行。

【2019豬年賀歲片】未睇先插?《新喜劇之王》被批本土味欠奉難續周星馳式搞笑

畢竟香港人對周星馳有情意結,插還插,大部分最終還是會入場支持。

LOAD MORE