H&M is about Versace

by Ivan

距十一月十九日還有幾個星期,大家就可以看到H&M和Versace交叉系列的真身。官方早前已經發放了男女裝的廣告照,感覺是九十年代的Versace。現在就由靈魂人物Donatella Versace,暢談這個新project。

Donatella看:「合作」
三年前我正全力鞏固Versace王國在廿一世紀奢侈品市場的地位,說過不會做交叉設計,現在任務已完成,是故H&M邀請我合作,我一口答應,是想讓不熟悉Versace風格的年輕人知道Versace是甚麼,就像一張精選雜錦唱碟,把所有icons都盡集於此新系列。

Donatella看:「H&M」
這次跟H&M的合作其實是自我表現,我可以自由設計我想做的衣服,太美妙了。當我第一次看到服裝樣辦,思量這究竟是Versace還是H&M?時裝為何要迷戀着規條,時裝應該有趣,有更多啟發,更多的刺激。

Donatella看:「創作」
我要創作一個經典系列。Lady Gaga很久以前已渴想穿着Versace,但當時我還未準備,現在是最佳時機。這個系列齊集品牌今昔最經典的款式,全數為H&M逐一重現:不同的比例,不同的剪裁,但標誌一樣容易識別,更貼合現世代,且很多都是由已故兄長Gianni親手創作,令我感覺良好。

Donatella看:「Versace的經典」
經典時刻實在太多了,其中之一是Gianni發掘出來的超模。記得有次Christy Turlington、Linda Evangelista、Naomi Campbell和Cindy Crawford同台表演,而George Michael正唱着《Freedom》,教人難忘。又或是Jennifer Lopez穿了我們的棕櫚樹圖案裙子、Liz Hurley的釦針裙;新經典如Angelina Jolie穿上品牌的度身定製晚裝和Lady Gaga的鉚釘皮外套。我們有齊這些極端,我不喜歡中庸。

Donatella看:「H&M的經典」
系列之中最賞心悅目、我最喜歡是那款金屬Mesh裙子。Gianni是首位用金屬mesh做設計的大師,他成功把這種物料造出既柔軟又浪漫的感覺。

Donatella看:「印花圖案」
印花圖案是Versace歷史中重要一環,我們用上很多Gianni印花圖案,由九十年代中期的棕櫚樹,到邁阿密圖案,和我們今日常用的techno Japan圖案。我的心水之選是用上六種顏色印製成的techno Japan圖案裙子,正面是藍、黑和綠色,但背面又是另一個故事。我還喜歡那些圖案leggings、茄士咩上衣和印花牛仔褲。還有其他圖案如藝術家Jim Dine在九十年代初設計的珠片印花,以及我近期創作的流蘇印花。

Donatella看:「Versace的多面體」
Versace基因裏有很多對照,是創造品牌標誌的印記。鉚釘jersey布裙子,反映女性在剛強外表背後的柔弱。圖案設計裏也有很多豐富的對照,背部開了洞的黑色裙子,或是用了喱士布做裙子panels,都是多面體意念,但仍然很Versace。

Donatella看:「結果」
我很期待他們會怎樣穿這些衣服。我就是希望想表達出時裝就是這樣有趣,不是藝術品,它應該要為你帶來歡樂。

LOAD MORE