feature

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介

腕錶價錢有平有貴,幾百元到幾百萬元任君選擇,最緊要是切合自己需要,符合個人喜好。除了外形設計之外,腕錶機芯也是買錶時的注意要點。石英錶和機械錶兩者究竟有何分別?本文介紹它們的原理和特色,並精選推介Bulgari、Cartier及Hermès等8款腕錶。

by Colette Mo, Edited by Ling Lai

機械錶曾是主流錶款,直到1969年,日本精工推出世界上第一款石英錶後,石英錶便憑著便宜、準確、耐衝擊的特性取而代之。直到90年代,大家又重新欣賞機械錶的多樣化功能和傳統工藝,對其趨之若鶩,究竟兩款腕錶有何分別?Gucci、IWC、Longines等又有甚麼內外兼備的錶款?本文一一告訴大家。

石英腕錶的特色

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介

石英錶內置小型電池,石英晶體在電力驅動下會產生震動,發出每秒32,768次的震頻,推動錶針行走。石英錶的構造較機械錶簡單,一般而言會較薄、較輕。

石英錶的優點是產量高,價錢平,毋須特別保養,每月平均只有20秒左右的誤差,一些高精確度的石英錶,一年甚至只有10秒左右的誤差,比機械錶準確。不過石英錶的缺點是電路有一定壽命,平均只能使用10年,而且每2至3年便要更換電池一次。

機械腕錶的特色

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介

機械錶內有許多精細零件,基本結構包括動力系統、傳動系統與擒縱系列3大部分,零件數目可以由幾十個以至逾千個,較石英錶厚重。

圖片來源:Bulgari

 

機械錶不用電池,其動力來自機芯內的發條。發條上緊後,發條系統會釋放動能,帶動錶針,上滿的發條一般可以讓腕錶行走約40小時或以上。一些機械錶會有能量儲備顯示,提醒使用者上鏈。

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介

機械錶分為手動和自動上鏈兩種:手動上鏈腕錶需要使用者自行旋轉錶冠上鏈;自動上鏈腕錶則內置擺陀,擺陀會因手腕動作而旋緊發條,省去使用者手動上鏈的麻煩。

圖片來源:Bulgari

 

機械錶的精準度容易受環境影響,例如溫度、震動、磁場等,日差數秒以至數十秒,而且價錢較貴,也需要定期上油、清潔、維修。不過,機械錶的魅力更在於它能展現傳統工藝,功能也更多樣化,悉心保養的話,壽命可達數十年以上。

石英錶推介:Gucci

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介

G-Timeless腕錶把Gucci近年常用的蜜蜂元素融入時標和中央秒針,增添活潑趣意。這枚瑞士製的精鋼腕錶搭載了ETA F06.101石英機芯,走時更精準。

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介
Gucci

G-Timeless 36mm精鋼腕錶
$10,400.00

按此購買

石英錶推介:Vivienne Westwood

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介

The Savile腕錶採用了傳統又百搭的精鋼材質配圓形錶殼,內置瑞士石英機芯,價錢二千餘元,適合日常配戴。

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介
Vivienne Westwood

The Savile精鋼腕錶
$2,081.00

按此購買

石英錶推介:Versace

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介

V-Motif腕錶以紅色牛皮錶帶配金色錶殼,搶眼得來又帶有幾分復古感覺。3、6、9時的時標用了代表Versace的"V"字,別富心思。

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介
Versace

V-Motif 35mm石英腕錶
$7,863.00

按此購買

石英錶推介:Bulgari

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介

Serpenti Seduttori腕錶將Bulgari招牌蛇形元素轉化為水滴形錶殼,採用更纖薄的機體,搭配由六角形蛇鱗鏈節所組成的鏈型錶帶,服貼且配戴舒適。

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介
Bulgari

Serpenti Seduttori 33mm精鋼腕錶
$38,550.00

按此購買

機械錶推介:IWC

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介

這款IWC Pilot's Automatic 36mm飛行員腕錶以海軍藍作主色,錶盤延續簡約設計風格,短吻鱷魚皮錶帶由意大利專業皮革品牌Santoni製作,展現低調品味。

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介
IWC

Pilot's Automatic自動機械精鋼腕錶
$34,500.00

按此購買

機械錶推介:Hermès

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介

靈感來自海岸風光絕美的美國馬薩諸塞州Cape Cod半島,Chaîne d'Ancre精鋼錶殼源自Hermès在30年代推出的錨鏈設計,茶色Barenia皮革錶帶則在品牌工坊內手工製作。

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介
Hermès

Cape Cod Automatic精鋼自動機械腕錶
$30,500.00

按此購買

機械錶推介:Cartier

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介

Clé de Cartier精鋼腕錶的柔和弧形錶殼,配以羅馬數字時標,優雅經典,搭載1847 MC自動機芯,動力儲備36小時。

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介
Cartier

Clé de Cartier精鋼自動機械腕錶
$37,750.00

按此購買

機械錶推介:Longines

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介

瑞士製造的Longines Master Collection精鋼腕錶,採用銀色錶盤配黑色時標和指針,時標的字型略帶懷舊,長青又百搭。 

石英錶與機械錶有何分別?附Bulgari、Cartier及Hermès 8款精選名牌腕錶推介
Longines

Master Collection精鋼自動機械腕錶
$15,650.00

按此購買

Photo Credit: Getty Images, Bulgari, Net-A-Porter, Farfetch, Selfriges, Instagram@swatch, Omega, yoyokulala, ireneisgood

LOAD MORE