image with no details

電視精必知!《延禧攻略》原是《還珠格格》前傳?

Chloe Chan
10 Aug 2018

近來火紅的內地劇《延禧攻略》終於在大台播映,劇情以剛烈女魏瓔珞(吳謹言 飾)作主線,講述她如何一步步戰勝深宮惡鬥,成為孝儀純皇后再進駐延禧宮的故事。如果你有看過《還珠格格》的話,不難發現《延禧攻略》有很多地方都跟它不謀而合!

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW

演員穿越 貫通兩劇

《延禧攻略》是《還珠格格》前傳?兩劇原來有共通點!


▲由一臉稚氣演到成熟大方,秦嵐在歲月的洗禮下真正長大了。

飾演一代賢后富察皇后的秦嵐,優雅賢慧,充滿高貴大方的氣質,絕對吸引不少觀眾的眼球,但其實早在《還珠格格3天上人間》已飾演格格「知畫」,本來善良,但為了所愛的永琪而變得不擇手段。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
《延禧攻略》是《還珠格格》前傳?兩劇原來有共通點!


▲57歲的皇后娘娘保養得很好!

在《還珠格格》飾演由嫻妃升格為清高宗繼皇后的戴春榮,事隔20年竟然在《延禧攻略》中扮演由佘詩曼飾演的嫻妃的媽媽。

《延禧攻略》是《還珠格格》前傳?兩劇原來有共通點!


▲網民二次創作。

難怪有網民笑言戴春榮這樣的母女穿越是「我長大就變成你」!

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE
《延禧攻略》是《還珠格格》前傳?兩劇原來有共通點!

《延禧攻略》的魏瓔珞由繡女成為令妃,亦即是《還珠格格》的令妃 (趙麗娟 飾),雖然在歷史上是同一人,但《延禧攻略》裡的令妃性格剛烈,而《還珠格格》的角色則溫柔仁慈。

《延禧攻略》是《還珠格格》前傳?兩劇原來有共通點!


▲歷史上的令妃,嘴小臉尖有貴氣,大家覺得哪個演員演得較像?



ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
《延禧攻略》是《還珠格格》前傳?兩劇原來有共通點!

《延禧攻略》中愉貴人被三番四次陷害,終成功保得住的孩兒,正是五阿哥永琪,亦即是《還珠格格》中蘇有朋的角色。

美術妝容風格各異!

《延禧攻略》是《還珠格格》前傳?兩劇原來有共通點!

雖然兩劇有微妙的共通點,但無論畫風、妝容都分別甚大!

1. 冷色調畫風

因為富察皇后奉行平素節儉,所以乾隆盛世時期后宮都古樸素雅,《延禧攻略》今次採用冷色調畫面,穩重沉鬱,神還原了當時的氛圍,與《還珠格格》走高鮮豔的調子比較,反而來得舒服。

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE
《延禧攻略》是《還珠格格》前傳?兩劇原來有共通點!

《還珠格格》劇的畫風是多年被詬病的「阿寶色」風格,相比《延禧攻略》劇的冷色大家又喜歡哪種?

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
《延禧攻略》是《還珠格格》前傳?兩劇原來有共通點!

2. 清朝流行的絳唇妝

《延禧攻略》劇中皇后、貴妃所畫的「咬唇妝」其實是清朝當時流行的「絳唇妝」,即上嘴唇素白、下嘴唇淡粉,並在唇瓣內側點上嫣紅唇色,是考據清宮廷畫師繪的《玫貴妃春貴人行樂圖》所設計。

《還珠格格》沒有考究過史實,《延禧攻略》重現以前的清妝,過去貴人這樣畫是希望嘴唇看起來更小,大家覺得呢?

《延禧攻略》是《還珠格格》前傳?兩劇原來有共通點!


▲《玫貴妃春貴人行樂圖》。

《延禧攻略》是《還珠格格》前傳?兩劇原來有共通點!

3. 滿族舊俗的一耳三鉗

這是滿族的舊俗,女孩子出生後會在耳上穿三孔、戴三鉗 (鉗即耳環),故稱「一耳三鉗」。富人家的女兒會戴上金、銀、翠、玉材質的耳鉗,窮人家的女兒則只能戴上銅圈,當年清後宮還有女子跟隨這個舊俗。

《還珠格格》劇情沒跟史實,但《延禧攻略》就有依照歷史,反而更感新鮮。

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE
《延禧攻略》是《還珠格格》前傳?兩劇原來有共通點!

4. 簡單樸素的兩把頭

平時看開的清劇,都見后宮女人梳起大拉翅頭 (又稱「旗頭」),即是《還珠格格》劇小燕子的髮型,但其實這種造型是晚清慈禧太后所發明的,所以在乾隆在位年間還未流行的。乾隆年間盛行的其實是「兩把頭」。

其特色是,把頭髮束在頭頂上,分成兩撮,然後把頭後面的頭髮弄成燕尾形狀的扁鬂,置於頸部。這種髮式看起來就是兩邊各一把,就成了所謂的「二把頭」了。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
《延禧攻略》是《還珠格格》前傳?兩劇原來有共通點!


▲《還珠格格》造型參照慈禧太后。大拉翅頭為板狀冠型,呈現如牌樓般高聳挺立的風貌。

立即訂閱接收Cosmo最新潮流資訊

訂閱電子報,時刻掌握生活資訊!