feature

新人必學7句常用喜帖英文寫法|附3大西式喜帖設計平台 過百款優美喜帖隨你DIY!


新人必學7句常用喜帖英文寫法|附3大西式喜帖設計平台 過百款優美喜帖隨你DIY!


西式喜帖呈現的英文字體比中文優美,配合燙金或西式花藝設計,非常適合戶外婚禮、酒會、海外婚禮甚至證婚派對。不過新人最怕煩,尤其怕印帖內容出錯,與設計師溝通有問題等。對喜帖追求一絲不苟的新人,以下3大西式喜帖設計平台,正好提供過百款優美喜帖隨你DIY,連行距、字型都由你話事,價錢亦非常親民。


7句常用喜帖英文用語

新人必學7句常用喜帖英文寫法|附3大西式喜帖設計平台 過百款優美

在選擇外國喜帖設計前,當然要先了解撰寫英文喜帖的寫法、用語和內容。以下7句喜帖英文用語,都是邀請賓客參加婚禮的常用寫法,值得參考。
1. (Bride) & (Groom) joyfully request the honor of your presence at the celebration of their wedding at (Date) (Time) (Location).

2. (Bride) & (Groom) request the pleasure of your company at their wedding celebration at (Date) (Time) (Location).

3. (Bride) & (Groom) will exchange marriage vows at (Date) (Time) (Location).

4. (Bride) & (Groom) invite you to share with us a celebration of love at (Date) (Time) (Location).

5. (Bride) & (Groom)  invite you to join them as they unite in marriage at (Date) (Time) (Location).

6. Kindly join us for the wedding of (Bride) & (Groom) at (Date) (Time) (Location).

7. The joy of your presence is requested at the marriage of (Bride) & (Groom) at (Date) (Time) (Location).

西式英文喜帖設計品牌1. basic invite

新人必學7句常用喜帖英文寫法|附3大西式喜帖設計平台 過百款優美

美國喜帖品牌basic invite 提供過百款外國喜帖設計,最體貼之處是,每款喜帖都可由新人自行調色、改變簡約線條,根據婚禮主題自訂獨一無二的喜帖風格。細緻之處由一條線條的顏色,到喜帖紙質,都能從網上一站式完成。

 

新人必學7句常用喜帖英文寫法|附3大西式喜帖設計平台 過百款優美

每一款喜帖同時附設周邊商品,如婚禮貼紙、save the date 卡、簽名冊、觀禮邀請卡等,新人可隨你需要加購。同一系列設計讓你毋須擔心格格不入。除了圖案款式,basic invite 亦支援相片上載功能,可在喜帖上印有婚照。

 

新人必學7句常用喜帖英文寫法|附3大西式喜帖設計平台 過百款優美

basic invite 提供4款紙質選擇,有不同厚度、珠光和環保紙,非常貼心。另配備超過30種顏色的喜帖信封,每張訂單都可因應下單數目獲贈自選信封。唯一美中不足的是,basic invite 暫時未有直送到港的服務,建議新人選擇集運。

 

basic invite

Geometric Watercolor Wedding Invitations
$1,480.00

平均HK$1,480/ 100張

按此購買
Mauve Medley Wedding Invitations
basic invite

Mauve Medley Wedding Invitations
$1,480.00

平均HK$1,480/ 100張

按此購買
Buttoned Up Wedding Invitations
basic invite

Buttoned Up Wedding Invitations
$1,480.00

平均HK$1,480/ 100張

按此購買

西式英文喜帖設計品牌2. Mixbook

新人必學7句常用喜帖英文寫法|附3大西式喜帖設計平台 過百款優美

澳洲喜帖平台Mixbook 的外國喜帖設計同樣受西方新娘歡迎。所有template 由顏色、圖片、文字、背景統統都可由你DIY。由於Mixbook 本身擅長製作photobook,對相片印刷相當有水準,所以喜帖印刷質素絕對令人滿意,而且最快1-2個工作天即可寄出!

 

新人必學7句常用喜帖英文寫法|附3大西式喜帖設計平台 過百款優美

Mixbook 所選用的紙張來自於可持續發展的森林開發,獲森林管理委員會和熱帶雨林聯盟認證,新人在舉辦婚禮同時也可為環保出一分力。

 

新人必學7句常用喜帖英文寫法|附3大西式喜帖設計平台 過百款優美

Mixbook的喜帖沒有數量限制,1張都照印!而且可直送香港,新人可根據時間選擇Express 或 Economy,速遞價錢由$18.99澳元起。

 

Mixbook
Mixbook

Modern Photo Gradient Wedding Invitations
$1,336.00

平均HK$1,336/ 100張 

按此購買
Peach and Gold Watercolor Wedding Invitations
Mixbook

Peach and Gold Watercolor Wedding Invitations
$1,805.00

平均HK$1,805/ 100張

按此購買
Classic Vertical Wedding Invitations
Mixbook

Classic Vertical Wedding Invitations
$1,336.00

平均HK$1,336/ 100張

按此購買

西式英文喜帖設計品牌3. Greenvelope

新人必學7句常用喜帖英文寫法|附3大西式喜帖設計平台 過百款優美

要數編輯最愛的外國喜帖設計品牌,來自西雅圖的Greenvelope必定榜上有名。Greenvelope 只提供online 喜帖邀請服務,以求達到可持續發展。Greenvelope 會將部分收益撥作保護環境之用。由 2008年成立至今,團隊已種植出 2600棵樹,以及為新人及商家省下約449,056公斤的紙張。

 

新人必學7句常用喜帖英文寫法|附3大西式喜帖設計平台 過百款優美

Greenvelope 擁有100種喜帖款式,每一款範本都有動畫preview功能,讓你想像到收帖過程。編輯親試DIY,有近百種字型之餘,更可調較行距、字體大小、插入相片和影片,對比實體喜帖設計,功能更全面。完成DIY後,平台會製作成優雅的動畫,讓賓客如同真實拆帖一樣,欣賞到你的精心之作。

 

新人必學7句常用喜帖英文寫法|附3大西式喜帖設計平台 過百款優美

雖然是網上喜帖,但品牌同樣強調每一個細節,包括喜帖背面的設計及信封顏色。Greenvelope的收費方式,以寄送的人數為準。例如闔府統請,一家有4人,會視為4人計算。以100位賓客為例,收費為$775 。假如你需要設計師為你製作獨一無二的喜帖,Greenvelope 定價為HK$1,930 ,價錢親民。

 

North Cascades Wedding Invitations
Greenvelope

North Cascades Wedding Invitations
$775.00

平均HK$775/ 100份

按此購買
Greenvelope
Greenvelope

Love and Light Wedding Invitations
$775.00

平均HK$775/ 100份

按此購買
Greenvelope
Greenvelope

Perennial Crest Invitation
$775.00

平均HK$775/ 100張

按此購買
LOAD MORE