95歲Iris Apfel教你活出潮人生活哲學:「做自己最重要!」

by Peggy Choi

KOL只是年輕人的專利?現年95歲的Iris Apfel本是室內設計師,卻同時活躍於時尚界,她不單止出書、拍廣告、周遊列國四處講talk、探索新事物,然後在Facebook和instagram等社交平台分享自己的扮靚心得,早兩年更推出紀錄片《Iris》分享時尚又繽紛的一生。超大圓形黑框眼鏡、超大超誇張的飾物以及五顏六色的服裝配搭都是Iris Apfel的時尚標記,她自喻為「世界上最老的年輕人」,時尚腳步從未停下來,也沒有盲從「一味跟風」的時裝潮流裡,多年來一直依循獨家自創的穿衣哲學,強調「做自己最重要」,奉勸大家要做個有態度又有趣的人,活出最精彩人生。以下來一起看看10大Iris Apfel的經典金句,由這位fashion icon來教你做(潮)人的道理。


Iris Apfel


Iris Apfel潮人生活哲學 1:


I don't dress to be stared at. I dress for myself.
我從不為了別人的目光而打扮,我盛裝只為了自己。

<<延伸閱讀>> 連毛孔也能隱形的粉底?亞洲殿堂級化妝大師Zing也推介的底妝產品

Iris Apfel潮人生活哲學 2:


When you don't dress like everyone else, you don't have to think like everyone else.
當你穿得與別人不一樣,你不再需要關心他們怎樣想你。

Iris Apfel潮人生活哲學 3:

95歲Iris Apfel教你活出潮人生活哲學
More is more and less is a bore.
愈多愈好,簡約令人沉悶。

Iris Apfel潮人生活哲學 4:


You're not pretty, and you'll never be pretty. But, it doesn't matter. You have something much better. You have style.
你不漂亮,那麼你永遠都不會漂亮。但不打緊,你擁有更加好的東西,就是你的風格。

Iris Apfel潮人生活哲學 5:


If you can't be pretty, you have to learn to make yourself attractive.
如果你怎樣做都不能更漂亮的話,那麼就學習如何令自己更具吸引力。

Iris Apfel潮人生活哲學 6:


Style is attitude, attitude, attitude.
風格就是態度、態度、態度。

Iris Apfel潮人生活哲學 7:


If there was a choice on spending a lot of money on accessories or dress, I always chose accessories, I think jewelry can change an outfit more than anything else.
如果要花一大筆金錢在飾物或是裙裝,我一定會選擇花在配飾之上,因為珠寶可以令造型變得不平凡。

Iris Apfel潮人生活哲學 8:


My mother worshipped at the alter of accessories and I got the bug. She always said, if you have a good, little, simple black dress and you have different accessories, you can have 27 different outfits.
我的母親自小就向我傳授配飾的重要性。她說如果你擁有一條好質料、剪裁簡單的小黑裙,而你有很多不同飾物的話,你可以有27種不同的造型。

Iris Apfel潮人生活哲學 9:


You only have one trip. You might as well enjoy it.
你只有一次的人生旅程,你就好好享受它。

Iris Apfel潮人生活哲學 10:


You have to be interested. If you're not interested, you can't be interesting.
你要對任何事情感興趣。如果你對任何事情都沒有興趣,你不會成為一個有趣的人。

 

Photo credit:gettyimage, internet

LOAD MORE